Словарь аквариумных жаргонных слов.

Модераторы: Leo Angel, Олег, Ancistrus, Тильда

Словарь аквариумных жаргонных слов.

Сообщение Маркес » 18 апр 2016, 21:55

Словарь жаргонных слов, выражений
и сокращений, используемых в аквариумистике.

Изображение
Изображение

Достаточно часто в среде аквариумистов используются слова, термины, выражения, представляющие собой исковерканные оригинальные понятия, и подменяющие их в личной беседе, сообщениях, переписке. Явление не новое, и присутствует не только в аквариумистике. Не ставя себе за цель давать оценку этому явлению (сам иногда грешу жаргонизмами), я попробовал собрать, а также систематизировать аквариумный жаргон, и составил небольшой словарик жаргонных слов, выражений и сокращений, наиболее часто встречающихся в среде аквариумистов. Единственное, что могу сказать от себя лично, бравирование жаргоном возможно и создает флер опытного аквариумиста, но ни в коей мере не сделает ваш аквариум лучше, а вас профессиональней.


А
Астры, нотусы, астрики – астронотусы (рыба).
Аквас, аква, банка, танк - аквариум
Африка, Америка, Азия – рыбы эндемики данного ареала обитания.
Аканты, гаишник – акантофтальмусы (рыба)
Алкаши – красноносая тетра(рыбы). Иногда самцы черного барбуса.
Аписты - апистограммы (Apistogramma)(рыба).
Анцик, анцистер, анц - анциструс (Ancistrus)(рыба).
Ам/ам - тест на содержание/соотношение аммиака и аммония.
Адский запуск - запуск аквариума на грунте ADA и адовской продукции.
Адовский - аквариум, грунт, удобрения. Продукция компании ADA.
Аманки - креветки породы Амано.
Анубы – анубиасы- жестколистные, медленно растущие растения.


Б
Баквспышка
– или бактериальная, или инфузорная вспышка, помутнение воды.
Бактериалка – бактериальная инфекция рыб.
Бактеры – бактерии.
Брюли – Цихлазома бриллиантовая (рыба).
Биотоп – характерные условия обитания для определенного вида рыб, как правило, неразрывно связаные с ареалом обитания рыб.
Барбосы, барбусня - барбусы (Barbus)(рыба).
Бабуля - креветка бабаулти (Caridina Babaulti).
Банка – аквариум.
Блохи - водяные мелкие рачки (дафнии, циклопы,...).
Буцики, буцки - буцефаландры (растения) (Bucephalandra).
Буфер – КН (если быть точным – это раствор соли в ее кислоте. Карбонатный буфер подразумевает раствор СО2 в НСО3-, потому приравнивать КН к буферу некорректно).
Бражка, брага, бульбулятор - кустарная система для подачи CO2 в аквариум, основанная на всем известном процессе брожения.
Беспы – беспозвоночные.
Быстрорастючка - неприхотливые длинностебельные растения: роголистник, гигрофилы попроще, лимнофилы, ротала, лимонник.
Боцики -боции и их родня(рыба).
Ботва - аквариумные растения
Биколор - рогатая улитка. Еще лабео двухцветный
Билайн - бычок-брахигобиус (рыба) или еще улитка-неритина (она же рогатая).
Болото – неухоженный аквариум с водорослями и непроглядными стенками.
Борода - представители красных водорослей, зачастую рода Compsopogon.
Барыга - перекупщик.
Бодяжить удо – делать удобрения в домашних условиях.
Бурые – бурые водоросли


В
Верхоплавка
– растения плавающие на поверхности воды.
Валька, Валя – Валлиснерия (растение).
Водоросли - низшие, с которыми обычно приходится бороться, не путать - с растениями.
Водный столб - высота "воды" в аквариуме от поверхности грунта до поверхности воды.
Внешник, ведро - внешний фильтр.
Внутренник – внутренний фильтр.
Винегрет - содержание в одном аквариуме несовместимых рыб и растений в большом количестве.
Вишни вишня, черри – креветки неокардины.
Вишня (2) –вишневый барбус (рыба).
Выростник - емкость, аквариум, предназначенные для дальнейшего выращивания мальков; на этапе роста мальков объем выростника должен увеличиваться.
Василек - Васильковый хаплохромис или хаплохромис Джексона Sciaenochromis fryeri (рыба).
Выноска- специально оборудованный аквариум с подогревом для торговли рыбой.
Выгон – выращивание малька .


Г
Голова
- головка внешнего фильтра.
Голова (2) – помпа, на которую надевается фильтрующий элемент- разновидность внутеннего фильтра.
Галогенка – металогалагеновый светильник.
Газ – углекислый газ, СО2, подаваемый в аквариум.
Газонокосилка - ампулярия
Гамбургер (HMF) – «гамбургский ковровый фильтр» очень эффективный медленный биофильтр в форме стенки из крупнопористой губки с откачиванием воды из за нее аэролифтом или помпой
Гекс - Гексамитоз или Октомитоз - "дырочная" инвазионная болезнь, особенно часто поражающая цихлид.
Голландец - аквариум с живыми растениями, причем растения, как правило, занимают в них большую площадь.
Гидробионты – совокупность всех живых существ в воде, и аквариуме - (рыбы, моллюски, ракообразные, простейшие, бактерии, грибки, и т.д., а, также, растения).
Гидрофиты – растения, произрастающие в водной среде.
Грелка - аквариумный нагреватель, обычно с терморегулятором.
Грелка залипла - отказал терморегулятор на нагревателе, что приводит к неконтролируемому росту температуры.
Галактика - может подразумеваться как микрорасбора, так и данио (чаще употребляется для первого варианта). "Микрорасбора галактика", "расбора галактика" или просто "галактика" - распространенное название рыбки, правильное латинское название которой - (Danio margaritatus).
Гранулы – сухой гранулированый корм.
Гуппаки, гуппешки – пецилиевые рыбки гуппи.
Гаишник – Акантофтальмус (рыба).
Герик – геринохейлус (рыба)
Горючка - топливо для обогрева выноски в зимнее время
Гнездо - определенная пропорция нерестящихся рыб (например, 1 самка, 2 самца), или же, сооружение из пузырьков воздуха на поверхности воды у лабиринтовых.
Голый грунт – грунт, без каких либо дополнительных питательных веществ заложенных под него.


Д
Дропчекер
– индикатор концентрации СО2.
Диффузор – распылитель СО2, насадка.
Директ – Бактопур Директ, лекарственный препарат.
Дистиллят – дистиллированная вода.
Дуло, выхлоп - выходное отверстие фильтра.
Дождик, дождевалка или флейта - насадка на выход фильтра в виде трубки с дырочкми, создает эффект дождя над аквариумом.
Дикари - пойманные в природе (рыбы, креветки, улитки), а не выращенные в аквариуме.
Диски, блинчик – рыба – дискусы.
Дискусятник – аквариум с дискусами. Человек увлекающийся, или разводящий дискусов.
Даньки или данюхи – данио (рыбы)
Детки – дочерние растения у эхинодорусов, папоротников и других растений, образующиеся на цветоносе.
Драгдиллеры - хозяева зоомагазина, с которыми налажено постоянное сотрудничество.
Диатомы – диатомовые водоросли.
Длинностебелька – растения с длинным стеблем (лимнофилы, гигрофилы, людвигии, перистолистники, майяка, лагаросифон, прозерпинака, ротала, пеплис, щитолистник и т.п.)
Долина Мотыля - туда отправляется умершая рыба. То же унитазирование, только с налетом этакой индейской романтики.
Дон Педро - аквариумист-любитель с минимальным опытом, но чрезвычайно высокой самооценкой.
Дуремарить - ходить на лов живого корма или сбор водных растений.
Душегубка – аквариум, не соответствующий по объему количеству и размеру рыб.
Дергуны - мальки с дефектом плавательного пузыря
Дерибан - поедание корма стаей рыб;
Доходяги - затянутые рыбы.(Рыбы чей внешний вид не соответствует возрастному размеру .)
Девайс - аквариумное оборудование.


Е
Елки, Елоу
– малавийская цихлида Лабидохромис (Labidochromis caeruleus)(рыбы).


Ж
Живородки
- живородящие рыбки, пецилиевые (гуппи, меченосцы, моллинезии и др.).
Железо – удобрение для аквариумных растений, двухвалентное железо.
Желтая рыба - рыба, прибывшая из юго-восточной Азии.
Жесткость воды – содержание солей кальция и магния в воде. Определяется тестом на GH.


З
Задник
– фон сзади аквариума.
Золотухи – все семейство золотых рыбок.
Заморозка - замороженные живые корма.
Зеленка или Малахитка - краситель малахитовый зеленый, применяемый для лечения рыб
Запуск – процесс установки аквариума, до момента окончательного заполнения его водой.
Запуск (2) – процесс становления биологического равновесия в недавно запущенном аквариуме.
Зеленка (2) - одноклеточные водоросли эвгелена, вызывающие цветение воды в аквариуме. Кроме эвглены может быть хлорелла.
Заборник - трубка для забора воды внешника.
Зверь - обычно употребляется в вопросе "Что за зверь?" в отношении неизвестного и обычно, либо беспозвоночного, либо ракообразного, занесенного в аквариум случайно, например с растениями, или живым кормом, которого и требуется опознать; термин применителен и к рыбе с неизвестным названием.


И
Ихтик, он же манка
– ихтиофтириоз, заболевание.
Искупаться на обслужке - упасть в обслуживаемый аквариум, сильно замочить одежду.
Испанец - испанский тритон.


К
Канистра, бочка
- внешний выносной фильтр.
Короли аквариума – дискусы.
Куба – хемиантус Куба, почвокровное растение.
Катушка – улитка катушка.
Керамика – наполнитель для фильтра, обладающий свойствами биологической фильтрации воды.
Костик – костиоз, заболевание.
Компот – большое количество разновидовой рыбы в одном аквариуме.
Коридоры, Корики – сомики коридорасы.
Коврики - ковровые элеотрисы.
Коврики (2) – специально выращенные в виде коврика низкорослые почвопокровные растения.
Крусик - крусиатус (карликовая боция).
Крипта - криптокорина.
Куботайка - микрорасбора кубота.
Кондрашка - Полюстровский ( Кондатьевский) рынок в Петербурге, где торгуют живыми товарами. )
Креветосы, криль, креведко – креветки.
Кубик - маленький аквариум в виде куба, наноаквариум.
"Колотая" рыба - разведённая с помощью искусственных стимуляций.
"Крашеная" – изменение цвета рыбы с помощью гормональных или иных красителей или инъекций.
Китаец - какое-либо аквариумное оборудование производста Китая (фильтр, обогреватель и т.д.)
Карантинник – аквариум для содержания рыбы с целью определить на предмет заболеваний перед запуском в общий аквариум.
Карась-засранец - они же золотухи- золотая рыбка.
Карбонатка – КН – щелочность, (суммарное содержание анионов слабых кислот - в основном, угольной НСО3- и СО3--)
Курочка – самочка рыбки петушок.
Килька – мелкая рыба.
Киллер - содержащий килли,- икромечущих карпозубых.
Килька (2)- тоже самое по отношению к женщине.
Костик - костиоз (заболевание рыб).
Клюшка - косая тайерия.
Крутая банка - аквариум свыше 1000 л.
Красноух - красноухая черепаха
Купнуть рыб - провести терапевтический курс лечебными ваннами.


Л
ЛЛ
- люминесцентная лампа.
Лорики - лорикарии (Rineloricaria) или семейство лорикариевых.
Ляльки – лялиусы.
Люда – растение людвигия.
Ловить на банку – способ ловли рыбы в густозасаженом растениями аквариуме.
Люмы - единица измерения светового потока, люмен (лм, lm ).
Люмки – люминесцентные лампы.
Ляг - лягушка


М
МГ
– металлогалагеновая лампа.
Метиленка – метиленовый синий.
Микроспайдер - микрокрабик-паучок.
Мочалка - губка для фильтра.
Мечи, мечики – меченосцы (рыба).
Молли, моль – моллинезия (рыба).
Метка – икрометание, нерест у рыб.
Мошник (мшарник, мшатник) - аквариум посвященный (исключительно) выращиванию мхов
Малахитка или Зеленка - краситель малахитовый зеленый, применяемый для лечения рыб.
Макрики - креветки макробрахиумы.
Макро и микро - это и есть УДО, просто это комплекс удобрений макроэлементов и микроэлементов, которые можно приобрести и по отдельности, например калий или железо, зависит от потребностей растений.
Мадрики - сомики "Мадре Де Диос".
Малавийцы - цихлиды озера Малави.
Манка, фтирис – ихтиофтириоз.
Мастики – мастацебелусы (рыба).
Малечник, малявочник - емкость, аквариум, предназначенные для мальков.
Мешок - сом мешкожаберный он же запросто может быть сифоном, потому что никто лучше него не сифонит дно.
Малинка – мотыль.
Мутняк – мутная вода, вызванная бактериальной вспышкой.
Море, риф - морской аквариум.


Н
Наник
- нано-аквариум - компактный, небольших размеров аквариум.
Нерестовик - емкость, или аквариум, предназначенные для помещения рыбок на нерест.
Наклепал - развёл, очень много (рыбы, креветок, и т.д.).
Нитробактеры - нитрифицирующие бактерии.
Нутряк - внутренний фильтр.
Нитка – нитчатые водоросли.


О
Огородик, грядка
- аквариум с красивыми растениями, с минимальным дизайном, или вообще без него.
Осмос – осмотическая (обессоленная) вода, добытая при помощи фильтра обратного осмоса.
Отик - сом отоцинклюс (рыбы).
Отсадник - вспомогательный аквариум, обычно без грунта и декораций, применяется для нереста, карантина и лечения рыб.
Огни, сакуры - градации качества окраса вишневых креветок.
Отход - гибель одного или более аквариумых обитателей, по причине болезней или ошибок по уходу, содержанию со стороны аквариумиста.
Огнебрюх - огнебрюхий тритон.
Отмонофосфатить -внести монофосфат в банку.
Отстереомонофосфатить-внести монофосфат в два аквариума.
Отселитрить – внести в аквариум калиевую селитру.



П
Попугайчик, попугай, пельвик
- из рода пельвикахромисов.
Проброс- мальки окраса не характерного для данного вида
Пупки - кормовые, отбракованые мальки золотых рыбок.
Птерик - парчёвый птеригоплихт(Pterygoplichthys gibbiceps)(рыбы).
Пыль - зоопланктон, которым подымают малька.
Подложка – питательный субстрат для аквариумных растений, укладывается под основной грунт.
Пузыряние, перлинг – процесс выделение аквариумными растениями кислорода, в процессе фотосинтеза. Присоски - сомы семейства лорикариевых (рыбы)
Посыпалась, падеж – массовая гибель рыбы и других гидробионтов.
Подмена - рекомендуемая для данного аквариума, еженедельная доля подмены воды.
Птичка - рынок, где торгуют живыми товарами.
Поймать баланс - устойчивое равновесие между множеством протекающих химических и биохимических процессов.
Пых - рН (значение кислотности) Величина безразмерная, характеризующая реакцию среды (кислую или щелочную)
Продувка - режим работы компрессора/подача кислорода.
Покемон - Улитка. Встречаются под названиями: тропический прудовик, радикс, Radix rubiginosa. Это тропический аналог нашего отечественного прудовика.
Продувка (2) - пропускание через воду пузырьков воздуха, при помощи компрессора, она же аэрация.
Поляна – участок аквариума, обычно передний край, засаженый почвопокровыми растениями .
Почвопокровка – растения для переднего плана, небольшого размера, при росте образующие плотный «ковер».
Прикорневик – дочернее растение у эхинодорусов, образующееся у корня.
Подстричь (растения) – черенковать, укоротить.
Пучеглаз - рыба "телескоп".
Передержка – место, где держат рыбу, полученную и предназначенную для последующей пересылки.
Поднять малька – сохранить и выкормить потомство рыб.
Племя - производители для нереста.
Принцесса - Neolamprologus brichardi и его разновидности (рыбы).
Посолить рыб - внесение соли в аквариум для стабилизации самочувствия солоноватоводных рыб.
Пингвин - косая тайерия(рыбы).
Почесуха - быстрорастущая длинностебелька.


Р
Рамирезка
– аппистаграма Рамирези (рыбы).
Рилики, чаще рильки - креветки рили.
Растючка - аквариумные растения.
Рюкзачок - навесной фильтр, водопад.
Разводчик – человек, занимающийся профессионально разведением рыбы.
Разводня – место, где разводчик занимается разведением рыбы.
Рыбак- субъект предпринимательской деятельности профессионально занимающийся разведением аквариумной рыбы.
Разогнанный аквариум - аквариум с высокой скоростью роста растений.
Репка - Людвигия репенс (растения).
Риф - морской аквариум.



С
Солить рыбу
- применять соляные ванночки для лечения рыб.
Сифонка - уборка аквариумного дна (грунта) при помощи сифона.
Севера – северумы (рыбы).
Селедка – крупная рыба.
Скаляры, треуголка – скалярии (рыбы).
СД – светодиодное освещение, лента, прожектор.
Сберегайка – енергосберегающая лампа.
Сине-зеленые - цианобактерии, сине-зеленые водоросли.
Синька - краситель метиленовый синий, применяемый для лечения рыб и инкубации икры.
СО2 - углекислый газ, принудительно подаваемый в аквас, для усиления роста растений
Стурики – стурисомы (рыбы).
SAE - сиамский водорослеед.
Сайки- водорослееды, кросхейрусы (рыбы).
Страйпы - креветки зебры.
Сушка (сухари) - сухой корм
Сомка - самка сомика (рыбы).
Сомец - самец сомика (рыбы).
Самчик - самец любого вида рыб.
Сел на икру - уход за икрой (защита, обмахивание и т.п.) самцом.
Сухарь – камень, предназначенный для морского аквариума, без каких либо признаков жизни на нем.
Сухарь – растения выращенные в палюдариуме.
Светик – светодиод.
Снежинка – в зависимости от контекста, или молинезия(рыба), или креветка(неокардина).
Стольник, двухсотник и т.д. - аквариумы на 100 л, 200 л и т.д.
Сколик-сколиоз.


Т
Трубак, трубач, трупочник, трупак
– трубочник ( живой корм.)
Травка, трава - собирательное название аквариумных растений.
Травник - аквариумист занимающийся растительными аквариумами, или же аквариум, в котором преимущество отдано растениям.
Танга – рыбы (цихлиды), обитатели озера Танганьика.
Тубик – туберкулез, микобактериоз.
Трофы – трофеусфы (рыбы).
Тилка, тилочка – тиломелания (улитки).
Таракан, торекс - сом торакатум (рыбы). Фраза "тараканы" еще применяется к креветкам.
Тигры - креветки тигровые.
Танга - цихлиды озера Танганика (рыбы).
Трава - аквариумные растения.
Танк - огромный аквариум, больше 300 литров.



У
Удо
– удобрения для аквариумных растений.
Уэф - ультрафиолетовый стерилизатор.
Уха - когда все рыбки сварились (поломка терморегулятора, приведшая к высокой температуре), или когда много разной рыбы.
Унитазирование - один из способов эвтаназии рыб.


Ф
Флейта или дождик
- насадка на выход фильтра.
Фарш – самостоятельно приготовленный корм.


Х
Хард- хардскейп
– базовая аквариумная композиция или процесс оформления аквариума камнями и корягами, до момента заполнения его водой.
Харацинка - рыбка семейства харациновых .
Хвостокол - скат;
Химия - различные медикаменты, средства водоподготовки и средства для борьбы с водорослями, тесты, удобрения.


Ц
Цихлы, цихлиды
– цихловые рыбы.
Цихлидиот - человек увлекающийся цихлидами.
Цихлидник – аквариум с цихлидами.
Цеошка – углекислый газ, или установка подачи углекислого газа.


Ч
Чернополоски
– цихлазома чернополосатая(рыбы).
Чипсы - сухой корм.
Чай, ольха - фитопрепараты для лечения рыб. При необходимости добавляются в аквариумы "до легкого пожелтения воды". В виде заварки – чай, и в виде отвара - ольха.
Чесотка - поведение рыб, при котором они выполняют касательные движения относительно предметов.
Череп – черепаха.
Чухонь – арована(рыбы).
Чайник - человек, недавно занимающийся аквариумистикой, изъясняющийся нормальным языком и недоумевающий от количества противоречивых советов знающий людей, использующих аквариумный жаргон.


Ш
Шоколадка
- плитка замороженного корма.
Шпорц - шпорцевая лягушка.


Щ
Щучка
– линеатус (рыбка).


Э
Эхи
– эхинодорусы(растения).
Эрики – эриукалоны (растения).
Эльки - номерные (L) сомы.


Ю
Юлик – юлидохромис (рыба).


Я
Яванец – яванский мох.
Якобинец – форма скалярии (рыбы).


В словаре использованы материалы с аквариумных форумов и сайтов -
Аквафорум - форум аквариумистов и террариумистов
Форум аквариумистов aquariymist.4admins.ru
Сайт fanfishka.ru

Особая благодарность за помощь и редактирование Юрию Хаустову (Ю.В) и Ирине Зайцевой (Serpentarius).

__________________________________________________________________

Дополнительные материалы нашего сайта:
Важные темы раздела "Общие вопросы аквариумистики".
Важные темы раздела "Аквариумное оборудование".
Важные темы раздела "Освещение аквариума".
Важные темы раздела "Аквариумные рыбки".
Важные темы раздела "Болезни обитателей аквариума".
Важные темы раздела "Корма и кормления".
Важные темы раздела "Дизайн и оформление аквариума".
Важные темы раздела "Беспозвоночные +".
Важные темы раздела "Водоросли и аквариумные растения".
Важные темы раздела "Морской аквариум".
Важные темы раздела "Очумелые ручки".
Важные темы раздела "Декоративные пруды".
Важные темы раздела "Общение и флуд".
Аватара пользователя
Маркес
Завсегдатай
Завсегдатай
 
Сообщения:931
Зарегистрирован: 21 июн 2012, 22:07
Откуда: Полтава Украина
Cпасибо сказано: 1600
Спасибо получено: 1101 раз в 461 сообщениях
Медали: 6
За позитив (1) Аквариумист-дизайнер (1) За помощь (1) Старая гвардия (1) Защитник форума (1) Советник по общим вопросам (1)
  Украина
Имя: Игорь

За это сообщение пользователю Маркес "Спасибо" сказали
Белый, Ancistrus, Cargoo, Leo Angel, Олег, VoRoN_2, Игорь М

Re: Словарь аквариумных жаргонных слов.

Сообщение Олег » 18 апр 2016, 22:19

* Внесено в список "Важных тем" раздела
"Общие вопросы аквариумистики".
Аватара пользователя
Олег
Администратор
Администратор
 
Сообщения:38711
Зарегистрирован: 22 мар 2010, 13:00
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 3808
Спасибо получено: 8106 раз в 6071 сообщениях
Медали: 8
За активность (1) За дружелюбие и отзывчивость (1) За вклад в развитие (2) За то, что мы все вместе (1) Форумчанин года (2) Администратор (1)
  Россия
Имя: Олег

За это сообщение пользователю Олег "Спасибо" сказали
Маркес


Вернуться в Общие вопросы аквариумистики

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4